Книга французька з паралельним перекладом, методом Іллі Франка, Maurice Leblanc d’Arsène Lupin, Арсен Люпен французькою

книга французька з паралельним перекладом, методом Іллі Франка, Maurice Leblanc d’Arsène Lupin, Арсен Люпен французькою, Ілля Франк купити в Україні

формат А5, англійська та російська мова, чорно-біла, м'яка обкладинка, надруковано в Україні 208 стор.

ДВА РОЗПОВІДІ:
L'écharpe de soie rouge (Червоний шовковий шарф) .................. 9
Édith au cou-de-cygne (Едіт Лебедина Шия) 110

Благородного грабіжника Арсена Люпена та головного інспектора Ганімара пов'язує безліч спільних спогадів — можливо, набагато більше, ніж хотілося б інспектору. Особливо якщо цим двом видатним умам, незважаючи на їхнє непримиренне суперництво, доводиться діяти, здавалося б, на одному боці...
Дві новели з циклу «Визнання Арсена Люпена» адаптовані в цьому виданні за методом Іллі Франка: мають дослівний переклад російською мовою та необхідний лексико-граматичний коментар (без спрощення тексту оригіналу). Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник.
Видання сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Для широкого кола осіб, які вивчають французьку мову та цікавляться французькою культурою.